Mỏ than lớn của Ba Lan gây ra tranh chấp quốc tế
Mỏ than non Turow và nhà máy điện Turow gần thị trấn Bogatynia, Ba Lan, Thứ Ba, ngày 19 tháng 11 năm 2019. Mỏ than non Turow ở Ba Lan có tác động đến môi trường và cộng đồng gần biên giới của ba quốc gia láng giềng, Cộng hòa Séc Cộng hòa, Đức và Ba Lan. Kế hoạch mở rộng hơn nữa mỏ khai thác lộ thiên khổng lồ đã gây ra báo động trong những người dân sợ rằng mọi thứ thậm chí còn tồi tệ hơn. (Ảnh AP / Petr David Josek)
UHELNA, Cộng hòa Séc - Không khí ô nhiễm, tiếng ồn, giếng khô.
Mỏ than đá Turow ở Ba Lan đang gây rắc rối cho môi trường và cộng đồng địa phương - ngay cả ở Đức và Cộng hòa Séc, nơi có biên giới chỉ cách đó một quãng đi bộ ngắn. Kế hoạch mở rộng hơn nữa mỏ khai thác lộ thiên khổng lồ đã gây ra báo động trong những người dân sợ rằng mọi thứ thậm chí còn tồi tệ hơn.
Với việc Ba Lan được thiết lập để phụ thuộc nhiều vào than để lấy năng lượng, tiện ích PGE do nhà nước kiểm soát đang nhắm đến việc gia hạn đến năm 2044, giấy phép khai thác ở Turow, sẽ hết hạn vào tháng 3.
Động thái này đã tạo ra một cuộc tranh chấp ngoại giao hiếm hoi với chính phủ Séc, một đồng minh lâu năm. Và nó xuất hiện trước lời kêu gọi của Liên Hợp Quốc về việc cắt giảm khí thải nhà kính ngay lập tức và mạnh mẽ.
Những gì họ làm là khủng khiếp, Giáo sư Milan Starec đến từ ngôi làng Uhelna nhỏ bé của Séc. Ngôi làng cách mỏ hai km, nhưng khoảng cách đó sẽ giảm gần một nửa nếu mỏ được mở rộng. Và một mảnh đất với một khu rừng hiện đang tạo thành một hàng rào tự nhiên và khiến mỏ không nhìn thấy sẽ biến mất.
Từ quan điểm của con người, không có nơi nào cho (mỏ) ở đây. Nó sẽ kết thúc, nói rằng Starec.
Lignite, một dạng than cấp thấp, là nhiên liệu hóa thạch tạo ra một lượng lớn khí nhà kính đang làm nóng bầu khí quyển. Các nhà khoa học cho biết việc sử dụng than phải kết thúc vào năm 2050 để kiềm chế sự nóng lên toàn cầu.
Hầu hết than non được đốt trong nhà máy điện Turow nằm ngay cạnh mỏ. Nhà máy này được xếp hạng là nhà phát thải carbon dioxide lớn thứ 19 tại EU vào năm ngoái và là nhà máy than tồi tệ thứ 10 của EU về tác động đối với sức khỏe con người trong năm 2017, theo nhóm môi trường Europe Beyond Than. Phần còn lại được bán cho các hộ gia đình và doanh nghiệp, góp phần tạo ra khói bụi dày đặc ở thị trấn Bogatynia gần đó của Ba Lan.
Mỏ được thiết lập để tăng diện tích bề mặt của nó tới 30 dặm vuông. Kilômét (11,7 dặm vuông. Dặm) và sẽ mở rộng đến chỉ 70 mét (230 feet) từ biên giới Séc. Đáy sẽ là 330 mét (1.083 feet) bên dưới bề mặt xung quanh.
Một mối lo ngại lớn là việc mở rộng mỏ dự kiến sẽ rút cạn nước ngầm, tước đi Uhelna và các cộng đồng khác.
Điều đó đã xảy ra ở Vaclavice, một ngôi làng ở một thung lũng gần Uhelna có từ thế kỷ 14. Các giếng địa phương đã cung cấp đủ nước trong nhiều thế kỷ cho đến khi nó bắt đầu biến mất trong những năm gần đây.
Michael Martin, người đã sống ở đó 20 năm, nói rằng có đủ nước trong giếng để gia đình bốn người của anh ấy tắm nhanh vào buổi sáng, sau đó họ không còn gì trong ngày. Vấn đề được chia sẻ bởi các cư dân khác.
Một cái gì đó sai, Martin nói Martin. Không có gì xảy ra trong thế kỷ 21 tại một quốc gia phát triển.
Một nghiên cứu của Séc cho thấy kế hoạch của Ba Lan sẽ gây nguy hiểm cho nguồn cung cấp nước cho khoảng 30.000 người. Chính quyền địa phương đang nỗ lực hoàn thiện kế hoạch cho một mạng lưới nước mới nhưng không rõ ràng rằng nó có thể được xây dựng kịp thời.
Bộ Môi trường Séc đã phản đối dự án Ba Lan vào tháng 11 dựa trên tác động môi trường của nó và đặt ra một loạt các điều kiện như đảm bảo nguồn cung cấp nước. Nếu các yêu cầu của Séc bị bỏ qua, quốc gia này có thể nộp đơn khiếu nại hoặc kiện cáo ở cấp EU. Một số 5.000 người Séc cũng đã gửi khiếu nại đến Ba Lan.
Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda đã đến thăm mỏ Turow vào thứ Bảy để kỷ niệm Ngày khai thác và thể hiện sự ủng hộ.
Ông thừa nhận Ba Lan sẽ cần giảm sử dụng than nhưng cũng cho biết một sự thay đổi sẽ cho phép sử dụng hợp lý tài nguyên thiên nhiên của chúng tôi.
Hãy tiếp tục tìm kiếm các nguồn năng lượng mới, chúng ta hãy tiếp tục nghiên cứu, nhưng chúng ta không nên chấp nhận quan điểm nói rằng chúng ta phải hoàn toàn tránh xa ngành công nghiệp của chúng ta vào ngày mai, ông Duda nói. Chúng tôi sẽ không bị ép buộc vào đó.
Rất hiếm khi hai nước có mức tranh chấp ngoại giao này, đặc biệt là về chính sách môi trường. Vào tháng 6, họ đã tham gia lực lượng để ngăn chặn một đề xuất của Liên minh châu Âu nhằm làm cho nền kinh tế của khối này trở thành trung tính vào năm 2050.
Ba Lan phụ thuộc vào than đá với 80% năng lượng và chính phủ đặt mục tiêu giảm dần, đến mức vẫn còn 60% vào năm 2040, vì khai thác than là một trong những chủ nhân lớn nhất của quốc gia.
Người đứng đầu công đoàn Đoàn kết, Piotr Duda, nói rằng trở thành trung hòa carbon vào năm 2050, như EU đề xuất, có nghĩa là một thảm họa không chỉ đối với ngành khai thác và năng lượng của Ba Lan mà còn cho tất cả nền kinh tế của Ba Lan và cho cả người tiêu dùng.
Các tua-bin gió rải rác trên các ngọn đồi gần đó ở Đức và Cộng hòa Séc tương phản mạnh với mỏ lộ thiên và nhà máy điện ở Ba Lan, nhưng người Séc và người Đức cũng là những người sử dụng than lớn.
Đức lấy khoảng một phần ba điện từ than nhưng đã thực hiện các bước quan trọng để thay đổi điều đó và đang lên kế hoạch ngừng đốt than để lấy điện vào năm 2038. Người Séc lấy khoảng 40% năng lượng từ than và chính phủ muốn cai trị đất nước tắt nó, mặc dù nó vẫn chưa đặt ngày đích.
Ba Lan đã đóng cửa một số mỏ nhưng đang lên kế hoạch mở những mỏ mới.
Thật khó để tưởng tượng rằng chính phủ hiện tại sẽ chống lại việc mở rộng mỏ, Kuba Gogolewski nói về nền tảng của Ba Lan có tên là Phát triển CÓ - Mỏ lộ thiên NO.
Pavel Farsky, phó thị trưởng tại thị trấn Hradek nad Nisou, nói rằng không có khả năng Ba Lan sẽ giải quyết các mối quan tâm của Séc.
Một lựa chọn lý tưởng sẽ là không có sự mở rộng của mỏ, việc dừng khai thác và chúng ta sống trong một môi trường bình thường, theo ông Farsky. Nhưng đó là điều không tưởng.
Bên kia biên giới, tại một thị trấn của Đức tên là Zittau nằm cách mỏ chỉ vài trăm mét, nhà hoạt động Horst Schiermeyer đã chia sẻ quan điểm đó.
Thật vô lý nếu việc đốt than non ở đây tiếp tục thêm 25 năm nữa.
___
Theo dõi bảo hiểm khí hậu của AP tại https://www.apnews.com/Climate
___
Monika Scislowska ở Warsaw đã đóng góp cho báo cáo này.
Karel Janicek, Báo chí liên kết
Comments
Post a Comment